Boris Eldagsen yang berpangkalan di Berlin memenangi kategori terbuka kreatif di Anugerah Fotografi Dunia Sony tahun ini dengan penyertaannya “Pseudomnesia: The Electrician.”
Imej hitam dan putih yang menyeramkan itu menunjukkan dua wanita dari generasi berbeza — wanita yang lebih tua kelihatan bergayut dengan wanita yang lebih muda dari belakang.
Penganjur berkata mereka telah dimaklumkan tentang beberapa penglibatan AI, tetapi mengatakan terdapat percubaan “sengaja” untuk mengelirukan mereka.
Eldagsen berkata dia berharap tindakannya akan membuka perbualan mengenai isu itu dan membawa kepada “pertandingan berasingan untuk imej yang dihasilkan AI.”
“Terima kasih kerana memilih imej saya dan menjadikan ini sebagai detik bersejarah, kerana ia adalah imej pertama yang dijana AI untuk menang dalam pertandingan FOTOGRAFI antarabangsa (sic) berprestij. Berapa ramai di antara anda yang tahu atau mengesyaki bahawa ia dijana AI? Sesuatu tentang perkara ini rasa macam tak betul kan?”
Beliau menyambung: “Imej AI dan fotografi tidak sepatutnya bersaing antara satu sama lain dalam anugerah seperti ini. Mereka adalah entiti yang berbeza. AI bukan fotografi. Oleh itu saya tidak akan menerima anugerah itu.”
Dia berkata dia memohon “sebagai monyet nakal” untuk mengetahui sama ada pertandingan “disediakan untuk imej AI untuk menyertai. Mereka tidak.”
‘Bukan tentang menang’
Eldagsen memberitahu CNN Selasa: “Ia menunjukkan bahawa pada masa ini dunia fotografi telah terkejut selepas perkembangan ini bahawa secara halus anda boleh mencipta imej yang kelihatan seperti fotografi tetapi anda tidak perlu mempunyai kemahiran dan kepakaran jurugambar.”
Beliau berkata bahawa AI telah menyebabkan ramai jurugambar berasa “terancam dan takut bahawa mereka akan kehilangan pekerjaan yang akan berlaku.”
Eldagsen berkata niatnya bukan untuk mencipta masalah, tetapi untuk membuka perbualan penting.
“Ia bukan tentang memenangi apa-apa,” katanya. “Saya hanya membuat ujian untuk melihat sama ada mereka sedar — seperti penggodam yang menggodam sistem bukan untuk mengeksploitasinya, tetapi untuk melihat sama ada terdapat kelemahan.”
Dalam kenyataan lanjut di laman webnya, beliau berkata beliau telah memaklumkan kepada penganjur penglibatan AI.
Penganjur berkata bahawa 2023 telah menyaksikan jumlah penyertaan tertinggi dalam sejarah 16 tahun anugerah itu. Lebih daripada 415,000 imej telah menyertai pertandingan tahun ini, dengan lebih daripada 180,000 daripadanya layak untuk kategori profesional.
Tiga finalis, serta lima hingga tujuh jurugambar yang disenarai pendek, dipilih dalam setiap kategori. Imej-imej terpilih itu dirakam oleh jurugambar dari lebih 30 negara di lokasi yang terdiri daripada kilang simen terbiar di China sehinggalah ke pasar ikan di Somalia.
Dakwaan ‘mengelirukan’
Pertubuhan Fotografi Dunia, yang mengendalikan pertandingan itu, memberitahu CNN dalam kenyataan pada hari Selasa bahawa, semasa pertukaran pertandingan dengan Eldagsen sebelum mengumumkannya sebagai pemenang kategori pada 14 Mac, dia telah mengesahkan “penciptaan bersama” imej ini menggunakan AI.
“Kategori kreatif pertandingan terbuka mengalu-alukan pelbagai pendekatan eksperimen untuk membuat imej daripada cyanotypes dan rayographs kepada amalan digital yang canggih,” kata penganjur.
“Oleh itu, berikutan surat-menyurat kami dengan Boris dan jaminan yang diberikannya, kami merasakan penyertaannya memenuhi kriteria untuk kategori ini, dan kami menyokong penyertaannya. Selain itu, kami tidak sabar-sabar untuk terlibat dalam perbincangan yang lebih mendalam mengenai topik ini dan mengalu-alukan keinginan Boris untuk berdialog dengan menyediakan soalan untuk Soal Jawab khusus dengannya untuk laman web kami.
“Sebagaimana dia [Eldagsen] kini telah memutuskan untuk menolak anugerahnya kami telah menggantung aktiviti kami dengannya dan selaras dengan kehendaknya telah mengeluarkannya daripada pertandingan. Memandangkan tindakannya dan kenyataan seterusnya yang menyatakan percubaannya yang disengajakan untuk mengelirukan kami, dan oleh itu membatalkan jaminan yang diberikannya, kami tidak lagi merasakan kami dapat terlibat dalam dialog yang bermakna dan membina dengannya.”
Kenyataan itu berkata penganjur mengiktiraf “kepentingan subjek ini dan kesannya terhadap pembuatan imej hari ini.”
“Walaupun elemen amalan AI adalah relevan dalam konteks artistik pembuatan imej, anugerah itu sentiasa dan akan terus menjadi platform untuk memperjuangkan kecemerlangan dan kemahiran jurugambar dan artis yang bekerja dalam medium,” tambah Pertubuhan Fotografi Dunia.
Imej teratas: Imej janaan AI Boris Eldagsen bertajuk ‘Pseudomnesia: The Electrician’ telah diserahkan kepada Anugerah Fotografi Dunia Sony 2023 dan memenangi hadiah pertama dalam kategori terbuka kreatif.
