London
CNN
—
Nasib Credit Suisse boleh diputuskan dalam masa 36 jam akan datang selepas seminggu yang panas untuk bank kedua terbesar di Switzerland.
Pelabur dan pelanggan mengeluarkan wang mereka daripada Credit Suisse sejak beberapa hari lalu ketika kegawatan melanda industri perbankan global berikutan kejatuhan dua pemberi pinjaman AS. Saham bank itu kehilangan 25% sepanjang minggu ini, walaupun terdapat pinjaman kecemasan $54 bilion daripada Swiss National Bank. Harga kontrak kewangan yang direka untuk melindungi pelabur daripada kemungkinan kerugian pada bonnya melonjak ke paras rekod.
Lebih daripada $450 juta telah ditarik daripada dana Eropah dan AS yang diuruskan oleh bank itu antara Isnin dan Rabu, menurut Morningstar.
Talian hayat daripada bank pusat Switzerland, diumumkan lewat malam Rabu selepas saham itu jatuh ke paras terendah baru, membeli Credit Suisse (CS) beberapa lama. Tetapi menjelang hari Jumaat, penganalisis membuat spekulasi bahawa penyelamatan sepenuhnya akan diperlukan, dan laporan mula berputar tentang kemungkinan pengambilalihan oleh pesaing terbesarnya dari Switzerland, UBS (UBS).
Reuters dan Financial Times, memetik orang yang biasa dengan perkara itu, kedua-duanya melaporkan bahawa pengawal selia Switzerland menggesa bank untuk bersetuju dengan perjanjian sebelum pasaran dibuka Isnin untuk meningkatkan keyakinan dalam sistem perbankan negara. FT berkata lembaga pengarah UBS dan Credit Suisse dijangka bermesyuarat secara berasingan pada hujung minggu.
Credit Suisse dan UBS kedua-duanya enggan mengulas kepada Reuters.
BlackRock (BLK), yang memiliki 4% daripada Credit Suisse, menafikan laporan berasingan dalam Financial Times bahawa ia sedang membuat tawaran alternatif untuk semua atau sebahagian daripada bank yang terkepung itu.
“BlackRock tidak mengambil bahagian dalam sebarang rancangan untuk memperoleh semua atau mana-mana bahagian Credit Suisse, dan tidak berminat untuk berbuat demikian,” kata jurucakap BlackRock kepada CNN.
Credit Suisse, yang merupakan antara 30 bank paling penting dalam sistem kewangan global, telah berada di tali pinggang selama bertahun-tahun berikutan beberapa siri skandal, kerugian besar dan kesilapan strategik. Stoknya turun 75% dalam tempoh 12 bulan yang lalu. Tetapi krisis keyakinan meningkat dengan cepat pada bulan ini.
Kegagalan Silicon Valley Bank minggu lalu, yang terbesar oleh pemberi pinjaman AS sejak krisis kewangan global 2008, menyebabkan pelabur melarikan diri daripada pemain lain yang dianggap lemah.
Kemudian Credit Suisse menjatuhkan bom lagi. Menerbitkan laporan tahunannya pada hari Selasa, bank berusia 167 tahun itu mengakui “kelemahan material” dalam pelaporan kewangannya, sambil menambah ia gagal mengenal pasti potensi risiko kepada penyata kewangannya dengan secukupnya.
Keesokan harinya, pemegang saham terbesarnya – Bank Negara Saudi – menjelaskan bahawa ia tidak akan mengepam lebih banyak wang ke dalam bank, selepas membelanjakan $1.5 bilion tahun lepas untuk kepentingan hampir 10%. Itu menakutkan pelabur.
Dalam nota pada hari Khamis, penganalisis perbankan JPMorgan menulis bahawa pengambilalihan oleh UBS adalah permainan akhir yang paling berkemungkinan.
UBS berkemungkinan akan mengetepikan perniagaan Switzerland Credit Suisse memandangkan bahagian pasaran gabungan akan membentuk kira-kira 30% daripada pasaran perbankan domestik Switzerland dan bermakna “terlalu banyak risiko penumpuan dan kawalan bahagian pasaran,” tambah mereka.
Dalam artikel hari Sabtu, Neue Zürcher Zeitung — sebuah akhbar di Zurich, rumah kepada kedua-dua bank — berkata “masa depan Credit Suisse akan diputuskan pada hujung minggu ini.” Kerajaan Switzerland dijangka membuat kenyataan pada petang Ahad, tambahnya.
— Anna Cooban dan Rob North menyumbang kepada artikel ini.
