CNN
—
Honduras secara rasmi menjalinkan hubungan diplomatik dengan China dan memutuskannya dengan Taiwan, menamatkan hubungan selama beberapa dekad dan memberi tamparan kepada demokrasi pulau yang diperintah sendiri dalam perjuangannya untuk mendapatkan pengiktirafan.
“Kerajaan Republik Honduras mengiktiraf kewujudan satu China di dunia dan kerajaan Republik Rakyat China mewakili China secara keseluruhannya,” kata kementerian luar negerinya dalam satu kenyataan pada hari Sabtu, waktu tempatan.
“Taiwan adalah bahagian yang tidak boleh dipisahkan dari wilayah China dan setakat hari ini, kerajaan Honduras telah memaklumkan Taiwan mengenai keretakan hubungan diplomatik,” tambahnya.
China, yang melihat Taiwan sebagai sebahagian daripada wilayahnya walaupun tidak pernah memerintahnya, enggan mengekalkan hubungan diplomatik dengan mana-mana negara yang mengiktiraf Taiwan.
Ia telah menghabiskan sebahagian besar daripada 40 tahun yang lalu cuba untuk mengasingkan demokrasi pulau yang diperintah sendiri dengan menyekat sekutu diplomatiknya dengan tawaran sokongan ekonomi.
Honduras sehingga kini menjadi salah satu daripada hanya 14 negara yang masih mengiktiraf Taipei secara diplomatik ke atas Beijing.
Tidak lama selepas pengumuman oleh Honduras, Taiwan mengesahkan bahawa hubungan telah diputuskan secara rasmi.
“Untuk menjaga kedaulatan dan maruah negara, kami telah memutuskan untuk segera menghentikan hubungan diplomatik dengan Honduras dan menangguhkan semua rancangan kerjasama dua hala,” kata Menteri Luar Joseph Wu pada sidang akhbar, sambil menambah bahawa Taiwan meminta Honduras menutup kedutaannya di Taipei.
Dalam ucapan video Ahad, Presiden Taiwan Tsai Ing-wen berkata keputusan Honduras “sangat dikesali.”
“Penindasan dan ancaman tidak akan mengubah fakta bahawa Republik China (Taiwan) dan Republik Rakyat China tidak tunduk kepada satu sama lain,” kata Tsai.
“Mereka juga tidak akan menjejaskan desakan rakyat Taiwan terhadap kebebasan dan demokrasi, dan keinginan untuk menjadi sebahagian daripada komuniti global,” sambungnya, sambil menambah bahawa Taiwan akan bekerjasama dengan negara-negara yang berfikiran sama untuk mempromosikan keamanan.
China juga mengesahkan langkah itu, mengatakan ia telah menandatangani “Komunikasi Bersama mengenai Penubuhan Hubungan Diplomatik” dengan Honduras pada Ahad.
“Kedua-dua kerajaan (China dan Honduras) telah memutuskan untuk mengiktiraf satu sama lain dan mewujudkan hubungan diplomatik di peringkat kedutaan, berkuat kuasa dari tarikh tandatangan komunike ini,” satu kenyataan daripada Kementerian Luar China berbunyi.
“Hanya ada satu China di dunia dan kerajaan Republik Rakyat China adalah satu-satunya kerajaan sah yang mewakili seluruh China. Taiwan adalah bahagian yang tidak boleh dipisahkan dari wilayah China,” tambahnya.
Presiden Honduras Xiomara Castro telah mengumumkan pada 14 Mac bahawa peralihan itu akan berlaku.
Castro, seorang sosialis demokratik yang memenangi kemenangan besar pada 2021, telah berkata dalam manifesto dasar luarnya sebelum beliau diundi bahawa negara Amerika Tengah itu sedang mencari untuk mewujudkan hubungan diplomatik dengan Beijing.
Parti Komunis China tidak menolak menggunakan kekerasan untuk mengambil Taiwan suatu hari nanti. Di bawah pemimpin Xi Jinping, China telah meningkatkan tekanan ketenteraan, diplomatik dan ekonomi di pulau itu, termasuk menarik sekutu Taipei untuk menukar kesetiaan mereka.
Taiwan mempunyai 56 sekutu diplomatik apabila ia hilang pengiktirafan daripada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 1971. Jumlah itu telah berkurangan kepada hanya 22 apabila Tsai mengambil alih jawatan pada 2016 dan terus menurun sejak itu.
Kebanyakan sekutu Taiwan yang masih tinggal kini adalah negara kecil di Amerika Latin dan Pasifik, dengan semua ekonomi paling berkuasa di dunia telah bertukar pengiktirafan kepada Beijing beberapa dekad yang lalu.
Beijing menggunakan pasaran besar China sebagai lobak merah dan kayu untuk mengupas negara-negara yang tinggal, dalam pendekatan yang dilabelkan oleh ramai pakar sebagai “diplomasi dolar.”
Apabila Kepulauan Solomon menukar pengiktirafan diplomatik kepada Beijing pada 2019, negara Pasifik itu ditawarkan $8.5 juta dana pembangunan oleh China untuk berbuat demikian, menurut Reuters.
Paraguay, negara terbesar dalam kalangan sekutu diplomatik Taiwan yang masih ada, sebaliknya menghadapi sekatan dalam mengeksport soya dan daging lembu ke China. Presidennya, Mario Abdo Benítez, secara terbuka menyeru Taiwan untuk melabur $1 bilion di negaranya tahun lalu supaya ia dapat terus menahan tekanan “besar” ke atasnya untuk meninggalkan perikatan itu.
“Kebangkitan China telah menjadi satu cabaran yang sangat besar untuk diplomasi kami,” Johnny Chiang, ahli parlimen dari parti pembangkang Taiwan Kuomintang dan ahli Jawatankuasa Pertahanan Luar dan Negara parlimen, memberitahu CNN baru-baru ini.
Beliau berkata bahawa Taiwan semakin memilih untuk tidak menyamai “diplomasi dolar” China – sebaliknya lebih suka menggariskan nilai bersama, seperti demokrasi.
Penganalisis berbeza pendapat tentang kepentingan yang mereka berikan kepada kehilangan sekutu Taiwan.
Ada yang mengatakan bahawa hubungan rasmi adalah berharga, tetapi hanya untuk satu titik.
Mempunyai sekutu rasmi membantu memberikan suara untuk Taiwan dalam komuniti antarabangsa. Oktober lalu, misalnya, 10 sekutu diplomatik Taiwan menandatangani surat kepada Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Antonio Guterres untuk mengkritik penyingkiran Taiwan oleh PBB.
Namun, kebanyakan sekutunya yang tinggal adalah agak kecil dan mempunyai pengaruh yang terhad di pentas dunia.
“Mereka memberikan suara di Perhimpunan Agung PBB, tetapi jumlah mereka tidak mencukupi untuk mempengaruhi yang lain, yang sering mengundi memihak kepada Beijing,” kata J. Michael Cole, penasihat kanan Institut Republikan Antarabangsa yang berpangkalan di Taipei.
Tetapi yang lain mengatakan pengaruh global Taiwan semakin berkembang walaupun kehilangan sekutu.
Sebagai contoh, hubungan tidak rasmi Taiwan dengan Amerika Syarikat – yang telah menarik balik pengiktirafan diplomatik dari Taipei pada tahun 1979 – nampaknya ramai yang sekukuh dalam beberapa dekad.
Kekurangan hubungan diplomatik tidak menghalang Speaker Dewan Rakyat ketika itu Nancy Pelosi daripada membuat lawatan kontroversi ke Taipei pada Ogos – lawatan China membalas dengan marah dengan mengadakan latihan ketenteraan yang belum pernah terjadi sebelumnya dan menembak peluru berpandu ke atas pulau itu.
Ia juga tidak menghalang penyandang Speaker Dewan Undangan Negeri AS Kevin McCarthy daripada merancang untuk bertemu Tsai pada awal April, apabila dia merancang untuk transit Amerika Syarikat dalam perjalanan ke Amerika Tengah, dalam perjalanan lain yang secara meluas dijangka meningkatkan serangan China.
Pakar menunjukkan bahawa Amerika Syarikat kekal sebagai penjamin terbesar keselamatan pulau itu dalam menghadapi kemungkinan pencerobohan oleh China dan bahawa AS membekalkan senjata ke Taiwan setiap tahun – kedua-duanya tidak mempunyai hubungan diplomatik “rasmi”.
Mereka juga menegaskan bahawa negara-negara G7 (AS, Kanada, Perancis, Jerman, Itali, Jepun dan United Kingdom) semuanya cepat menyuarakan kebimbangan berikutan latihan ketenteraan China selepas Pelosi.
Peranan Taiwan sebagai peneraju global dalam pembekalan cip semikonduktor – yang diperlukan untuk menggerakkan segala-galanya daripada komputer riba hingga senjata canggih – juga menjadikannya rakan dagangan yang penting bagi kebanyakan negara demokrasi Barat.
Sebagai Lev Nachman, penolong profesor dalam politik di Universiti Chengchi Nasional, memberitahu CNN baru-baru ini, “sekutu diplomatik Taiwan memang menawarkan sokongan bermakna untuk Taiwan, seperti membenarkan lawatan rasmi berlaku. Tetapi kita sering bertanya, jika suatu hari nanti Taiwan tidak mempunyai sekutu diplomatik rasmi, apakah yang akan berubah? Dan jawapannya tidaklah seberapa.”
hasil pengeluaran sdy hari ini
