Nota Editor: David M. Perry ialah seorang wartawan, ahli sejarah dan penasihat akademik kanan di jabatan sejarah Universiti Minnesota. Matthew Gabriele ialah seorang profesor pengajian zaman pertengahan dan pengerusi Jabatan Agama dan budaya di Virginia Tech. Mereka ialah pengarang bersama “The Bright Ages: A New History of Medieval Europe.” Pandangan yang dinyatakan di sini adalah milik penulis sendiri. Baca lebih banyak pendapat di CNN.
CNN
—
NOTA: Ulasan ini mengandungi spoiler untuk musim ketiga “Ted Lasso.”
Kepulangan “Ted Lasso” yang dinanti-nantikan – dalam musim ketiga dan terakhirnya – sudah tiba, dan rancangan itu mempunyai penjahat baharu: masa lalu. Pada musim lalu, kebanyakan watak telah menghadapi pilihan utama dan datang kepada beberapa jenis pendedahan dan pilihan. Tetapi kini kerja bermula.
Pada penghujung musim kedua, Ted, pengurus AFC Richmond, akhirnya memberitahu ahli terapinya tentang bunuh diri bapanya, tetapi berasa bersalah kerana bekerja di England sementara anaknya tinggal di Kansas, dan dia masih menyayangi bekas isterinya. Rebecca, pemilik pasukan itu, perlu menghadiri pengebumian bapanya. Di sana, dia bercakap dengan ibunya tentang meniru ayahnya yang menipunya dan bergelut dengan perasaan itu.
Secara kritis, penulis nampaknya telah meletakkan kedua-dua bunuh diri dan Rebecca menangkap bapanya curang pada hari Jumaat yang sama pada 13hb pada tahun 1991. Hari ini adalah kisah asal-usul untuk raksasa masa lalu mereka, dan jika bukan hantu literal, kedua-dua watak kekal dihantui oleh sejarah mereka bagaimanapun.
Kisah silam yang masih melanda seluruh watak utama tidak semuanya dramatik kerana bapa yang telah mati ini. Nate, pakar taktik bola sepak, cuba memikirkan mengapa kejayaan tidak menggembirakannya. Malangnya, dia terpikat oleh bekas suami Rebecca, Rupert, yang mengupahnya untuk melatih pasukan bola sepak saingan. Keeley, bekas model yang menjadi profesional PR, dapat melancarkan perniagaannya sendiri. Teman lelakinya Roy, bintang bola sepak yang telah bersara dan menjadi jurulatih AFC Richmond, cuba untuk bergembira untuknya, tetapi menjadi gembira bukanlah pilihan yang kuat untuknya.
Begitulah seterusnya, di dalam dan di luar padang, setiap watak telah hampir menyedari cabaran yang mereka hadapi, tetapi penyelesaian masih jauh (kecuali Sam, pemain bola sepak Nigeria, yang nampaknya telah memikirkan semuanya). Walaupun di atas padang, pasukan bola sepak telah naik semula ke Liga Perdana elit, tetapi bolehkah mereka bersaing?
Menjelang penghujung episod pertama musim baharu, bukannya plot itu menebal (garis plot telah ditelegraf dengan jelas dalam final sebelumnya), tetapi kerumitan akhirnya muncul. Setiap watak perlu menghadapi sejarah masing-masing dan akibat daripada pilihan mereka, tetapi mereka juga perlu menangani kesan daripada pilihan yang dibuat oleh orang lain. Semua orang di orbit AFC Richmond terjerat dan, sekurang-kurangnya pada mulanya, ini kelihatan seperti masalah – orang terperangkap dalam dunia kecil yang mereka cipta untuk kebimbangan mereka, menjadikannya lebih sukar bagi mereka semua untuk mencari jalan ke hadapan. Seperti yang diterangkan Ted dalam metafora yang sangat matang apabila dia membawa pasukan itu ke dalam pembetung London pada awal episod pertama musim ketiga, penyumbatan itu boleh menimbulkan masalah besar (seperti tidak bermain dengan baik di atas padang. Juga, taun).
Tetapi keterikatan itu juga mencipta peluang. Jika kita berhubung dengan bijak dan sengaja, semua sisa kita boleh dibiarkan mengalir begitu sahaja.
Untuk semua perbincangan yang bertentangan, “Ted Lasso” tidak pernah menjadi pertunjukan tentang hanya menjadi seorang lelaki yang baik. Sebaliknya, siri Apple TV+ secara konsisten cuba mendedahkan cabaran dan peluang yang datang daripada menemui apa yang kita berhutang antara satu sama lain jika kita mahu tergolong dalam komuniti. Apa yang kita berhutang adalah penjagaan, atau kasih sayang, atau apa yang kita panggil pada penghujung musim lalu caritas.
Tetapi apabila rancangan itu memasuki musim terakhirnya, ia mempunyai masa untuk mempraktikkan pelajaran tersebut. Ternyata mempunyai wahyu agak mudah. Sebenarnya menggunakan pendedahan itu untuk melakukan perubahan, sama ada dalam menyatakan caritas sebenar (cinta tanpa pamrih) untuk orang lain atau dalam usaha untuk memenangi Liga Perdana buat kali pertama, adalah lebih sukar.
Kembali ke lawatan ke pembetung itu. Lawatan itu hampir menjadi bencana – bukan kerana sesiapa yang jatuh, tetapi kerana apabila pasukan itu naik semula ke cahaya matahari mereka berhadapan dengan hantu dari masa lalu.
Semasa berada di dalam pembetung, seseorang telah mengambil gambar pasukan itu dan menyiarkannya di Twitter. Nate, yang berjauhan dengan Ted dan kini pengurus pasukan saingan (dan sebenar) London West Ham United, menggunakan gambar itu untuk mengejek Ted dan AFC Richmond pada sidang akhbar yang disiarkan di televisyen. Dan inilah, serta reaksi Ted pada sidang akhbarnya sendiri, yang nampaknya mendedahkan tema yang akan membawa persembahan ke arah resolusinya pada penghujung musim ini. Masa lalu, dan lebih khusus lagi cerita yang watak kita ceritakan kepada diri mereka sendiri tentang masa lalu itu, terselit – kadang-kadang tidak kelihatan – di sebalik tindakan semua orang.
Nate, dalam mengejek Ted, masih sakit hati kerana memikirkan Ted meninggalkannya. Ted pula berjaya meredakan keadaan dengan menjadi Ted. Dia mengucapkan selamat sejahtera kepada Nate tetapi mendedahkan bahawa dia masih terluka dengan tindakan Nate. Jadi dia membuat jenaka tentang penghinaan Nate yang terlalu mudah, kemudian muncul dengan banyak penghinaan lain yang boleh digunakan Nate terhadap Ted. Dia melibatkan pihak akhbar, menjadikan mereka konspirator bersama dalam mengejeknya, tetapi benar-benar sebagai cara untuk melemahkan permusuhan Nate.
Nate, sepatutnya dikatakan, nampaknya tidak belajar pelajarannya dan kami melihat dia menghempas komputernya dalam kekecewaan. Tetapi Rebecca, yang telah mendesak Ted bahawa dia perlu “berjuang lebih banyak,” musim ini diyakinkan bahawa komuniti boleh dibina melalui cinta, melalui caritas, melalui jenaka, tidak semestinya bertentangan walaupun dengan orang yang mendekati anda dengan permusuhan. Tetapi cara kita bercerita tentang diri kita, sama ada melalui jenaka yang mencela diri sendiri seperti Ted atau cemuhan tajam seperti Nate, membentuk apa yang mungkin.
Sebagai ahli sejarah, kami suka memberitahu pelajar kami apabila mereka berhadapan dengan teka-teki – dengan masalah tentang maksud sesuatu – bahawa adalah lebih baik untuk kembali fon iklan (“kepada sumber”). Kami melakukan ini kerana cerita yang diceritakan orang tentang masa lalu, sama ada mengenai negara atau hubungan percintaan, menimbun dari semasa ke semasa. Ini adalah teras kepada apa itu sejarah. Menolak semua lapisan itu tidak semestinya membawa kita kepada kebenaran tertentu tentang maksud sesuatu, tetapi ia akan membantu kita memahami kenapa dan bagaimana cerita tertentu telah diceritakan tentang sesuatu peristiwa. Sejarah tidak mengawal tindakan kita sepenuhnya, tetapi ia membentuk sekurang-kurangnya sebahagian cara kita sampai ke tempat kita berada dan mengapa kita fikir pilihan kita sangat terhad.
Musim Ketiga “Ted Lasso” menunjukkan bahawa terdapat hantu menghantui barat London – hantu masa lalu. Ted masih terseksa dengan keputusannya untuk datang ke London. Rebecca terus dihantui oleh hubungannya dengan Rupert. Keeley kecewa dengan pekerjaan dan hubungan baharunya dengan Roy. Dan Nate tidak dapat lari dari tindakan masa lalunya terhadap Ted pada penghujung musim lalu.
Sambil kita menonton dan mencari AFC Richmond, kita hanya boleh berharap bahawa Ted dan orang lain juga berhenti seketika untuk memikirkan masa lalu, memahami sebab mereka berada di tempat mereka berada dan menyedari bahawa mereka boleh menggunakan masa lalu itu untuk mencari dunia yang lebih baik.
