Versi cerita ini muncul dalam edisi 23 Mac Berita Diraja CNN, kiriman mingguan membawa anda laluan dalaman mengenai keluarga diraja Britain. Daftar di sini.
Warsaw, Poland
CNN
—
Lawatan diraja biasanya dirancang beberapa bulan lebih awal. Tetapi lawatan mengejut Putera Wales ke Poland minggu ini adalah anomali yang jarang berlaku. Disatukan pada saat-saat terakhir, ia datang atas permintaan peribadinya.
Semua orang berebut untuk menjayakannya. Akhbar pada mulanya tidak akan dapat pergi atas sebab keselamatan kerana perjalanan itu termasuk lawatan ke pangkalan tentera rahsia di tenggara negara itu, hanya beberapa jam memandu dari sempadan Ukraine.
Tetapi akhirnya, di bawah pemadaman media, pewaris takhta British itu terbang dan mengejutkan anggota tentera British dan Poland pada hari Rabu, mengucapkan terima kasih kepada mereka “atas semua yang anda lakukan, memastikan semua orang selamat di sini dan mengawasi apa yang berlaku. berlaku.”
“Anda melakukan tugas yang sangat penting di sini dan mempertahankan kebebasan kami adalah sangat penting, dan semua orang di rumah benar-benar menyokong anda,” tambahnya.
Kami difahamkan Putera William tidak sabar-sabar untuk menyerlahkan kepada dunia betapa banyak yang Poland telah lakukan sepanjang tahun lepas untuk menyokong Ukraine. Kami akhirnya dapat melaporkan lawatannya yang tidak diumumkan lewat Rabu apabila dia pergi ke ibu negara Poland.
Berjalan di sekitar Warsaw, perbualan dalam bahasa Ukraine adalah sama seperti perbualan dalam bahasa Poland. Menurut pegawai sempadan Poland, negara itu telah menyaksikan lebih 9 juta orang mengembara merentasi sempadan sejak pencerobohan tanpa provokasi Rusia pada Februari lalu. Sejak itu, kerajaan menganggarkan 1.5 juta orang telah menetap di sini.
Sejurus selepas tiba di bandar, putera raja menuju ke blok pejabat yang telah diubah suai menjadi sejenis asrama untuk warga Ukraine yang dipindahkan akibat konflik. Kemudahan itu menyediakan penginapan untuk kira-kira 300 wanita dan kanak-kanak yang baru tiba di negara ini. Bekas bangunan pejabat yang bertukar menjadi pusat penginapan dikendalikan oleh Kota Warsaw dan dibuka sejurus selepas tentera Rusia menyerang Ukraine.
William mendengar beberapa pelarian bercakap tentang melarikan diri dari tanah air mereka dan mencari tempat perlindungan di Poland. Dia kemudian bermain permainan ping pong beregu bersama beberapa kanak-kanak.
Dengan pertemuan perang mereka sendiri yang masih segar dalam ingatan kolektif negara, Poland telah mengalu-alukan jiran mereka, mengintegrasikan sepenuhnya mereka ke dalam masyarakat dengan akses percuma kepada perkhidmatan awam seperti penjagaan kesihatan dan pendidikan. Banyak keluarga telah membuka rumah mereka untuk menerima sebahagian daripada mereka yang dipindahkan akibat pencerobohan itu.
Hari kedua lawatan mengejut itu menyaksikan William meletakkan kalungan bunga di Makam Askar Tidak Dikenali pada pagi Khamis dalam satu upacara yang suram. Semasa ketibaan, dia disambut dengan pengawal kehormat, sebelum pergi ke tugu peringatan perang untuk meletakkan kalungan bunga. Pada nota yang mengiringi penghormatan itu, putera raja telah menulis: “Untuk mengenang mereka yang membuat pengorbanan muktamad.”
Perhentian seterusnya ialah pertemuan dua hala dengan Presiden Poland Andrzej Duda di Istana Presiden dalam jarak perjalanan yang singkat. Jurucakap Putera Wales menyifatkan perbualan itu sebagai “hangat dan mesra, dan kebanyakannya tertumpu pada konflik yang berterusan dengan perang di Ukraine, terutamanya kesannya terhadap masyarakat Poland.”
“Putera Wales mengambil kesempatan untuk mengucapkan terima kasih kepada presiden dan rakyat Poland yang telah melakukan begitu banyak untuk menyokong rakyat Ukraine yang telah melarikan diri ke sini,” kata jurucakap itu.
Pasangan itu membincangkan betapa pentingnya sokongan berterusan untuk rakyat Ukraine.
Mengesahkan bahawa ketua negara akan dijemput ke pertabalan Raja Charles III yang akan datang, menjadikannya acara yang benar-benar global, jurucakap itu membuat kesimpulan: “Putera raja berkata dia sangat tidak sabar untuk melihat presiden dan wanita pertama pada pertabalan. Dia juga berterima kasih kepadanya kerana menghadiri pengebumian mendiang Ratu.”
Akhirnya, William melawat dewan makanan Hala Koszyki di mana dia berbual dengan pelarian muda Ukraine tentang pengalaman mereka sejak menetap di Poland, termasuk Yelyzaveta Tupotina. Dia memberitahu CNN dia kelihatan “seperti rakan kami,” sambil menambah, “kami sangat berterima kasih kepadanya” kerana melawat.
“Dia bertanya kepada saya tentang ibu bapa saya kerana saya menyatakan mereka masih (di Ukraine) … dan saya bercakap tentang di mana saya belajar. Kemudian dia bertanya kepada orang lain tentang menyeberangi sempadan, jika sukar dan jika mereka boleh pulang ke Ukraine,” katanya mengenai perbualannya dengan raja berusia 40 tahun itu.
Di luar, peminat diraja menunggu dengan sabar untuk putera itu di bawah sinaran matahari musim bunga, dengan ramai yang membawa bunga dan tidak sabar-sabar untuk mengucapkan terima kasih kepada baginda atas lawatan yang tidak diumumkan itu. Antara orang ramai ialah tiga rakan, Marta Zegarek, Agata Bartosiak dan Olga Mierzejewska. Ia sebenarnya merupakan usaha kedua mereka dengan kerabat diraja Britain, setelah melihat William secara ringkas apabila dia dan isterinya, Catherine, melawat negara itu pada 2017. Kali ini, mereka mendapat peluang untuk bertukar-tukar beberapa perkataan.
Zegarek, 26, memberitahu CNN: “Kami bersyukur kerana dia melihat rakyat Poland benar-benar hebat dan membantu dan kami semua bersama-sama dalam hal ini.” Sementara itu, Mierzejewska, 22, berkata dia telah memberitahu William bahawa “kami sangat menghargai sokongannya kepada negara dan Ukraine.”
Semasa Putera William berada di sini untuk menekankan sokongan Poland terhadap Ukraine, gambar muncul semalaman putera itu menjamu makan malam di Butero Bistro, sebuah kedai makan mesra LGBTQ+ di Warsaw, menurut Daily Mail. Seorang penaung yang terkejut berkongsi pertemuan mereka dengan diraja di media sosial, dilaporkan menyebut keputusan William untuk makan di sana sebagai “berharga”, kerana kerajaan Poland telah bertindak keras terhadap komuniti LGBTQ+ dalam beberapa tahun kebelakangan ini.
Perjalanan ini menunjukkan William tidak takut untuk menangani perkara yang boleh dilihat sebagai isu politik dalam cara politik bukan parti. Sokongan untuk Ukraine bukanlah isu yang memecahbelahkan di UK, seperti ia telah di peringkat global. Dia kini melangkah ke hadapan dalam peranannya yang tinggi sebagai Putera Wales dan mentakrifkan semula jawatan yang, selama ini, dipegang oleh bapanya. Dia menunjukkan dirinya sebagai seorang negarawan global yang dapat mencerminkan kebimbangan orang ramai dan nilai campur tangan diraja dengan cara yang bermakna.
Jauh dari perjalanan Putera Wales, terdapat beberapa kisah diraja lain minggu ini:
